?

Log in

Исключения лишь потверждают правила - Цитируй точно! [entries|archive|friends|userinfo]
Цитируй точно!

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Исключения лишь потверждают правила [Feb. 5th, 2008|02:05 pm]
Цитируй точно!
quote_exactly
[shannar]
Как это утверждение изначально звучало и кто его придумал и запустил в массы? Собственно, здесь имеем фигурное цитирование или просто глупость?
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: korob_kov
2008-02-05 01:34 pm (UTC)

Exceptio probat regulam in casibus non exceptis

"Исключение подтверждает правило в отношении не исключённых случаев"
Вроде бы латинское средневековое юридическое правило. См.: Exception that proves the rule - Wikipedia, the free encyclopedia и, поскольку Википедия не заслуживает полного доверия, далее по ссылкам, особенно http://www.phrases.org.uk/meanings/exception-that-proves-the-rule.html
То есть в общепринятой формулировке правило искажено и обессмысленно.
(Reply) (Thread)